Hamburg Süd y Maersk Line por un lado, y CMA-CGM, CSAV y CSCL por el otro, combinarán sus servicios entre Asia, Sudáfrica y la costa oriental de Sudamérica a partir de este mes. Desde diciembre de 2011 a mayo de 2012, Hamburg Süd y Maersk fusionarán su servicio ASAS/NGX Sling 2 con el servicio ASAX/SEAS Sling 2 de CMSA-CGM, CSCL y CSAV.
La capacidad actual desplegada por las navieras en en ASAS/NGX Sling 1 y el ASAX/SEAS Sling 1 se mantendrá igual e independiente. El nuevo servicio conjunto constará de 11 barcos de 4.200 a 4.600 TEUs. La rotación será la siguiente: Shanghai, Ningbo, Nansha, Hong Kong, Chiwan, Tanjung Pelepas, Singapur, Durban, Río de Janeiro, Santos, Paranagua, Itajai, Santos, Port Elizabeth, Durban, Singapur, Hong Kong y Shanghai.