El borrador avanza en el alcance de la autoasistencia, define el Short Sea Shipping, recorta los plazos de las concesiones y mantiene la transparencia en la financiación
Europa tendrá antes de finalizar 2004 una propuesta de directiva portuaria aprobada para su remisión y discusión en el Parlamento Europeo. El texto avanza en el alcance de la autoasistencia del naviero, define el Short Sea Shipping, recorta los plazos de las concesiones y mantiene la transparencia en la financiación.