La naviera alemana Hapag Lloyd y su homóloga china OOCL operan conjuntamente varios servicios desde el puerto de Montreal hacia Europa. Las dos compañías afrontan un descenso acusado de los volúmenes de transporte y de las tarifas, y por ello han decidido suspender temporalmente el servicio denominado GEX3/SLCS3, que une el puerto canadiense con Amberes y Liverpool (tres barcos de 1.800 TEUs).
La naviera alemana ha retirado los dos barcos que aporta al tráfico para transferirlos a otro sector, mientras que la china dedicará su buque al servicio GSX1 (Liverpool, Southampton, Le Havre, Montreal).