El texto es fiel al reglamento de transposición del código ISPS, que entra en vigor en julio
La CE ha presentado su proyecto de Directiva sobre seguridad portuaria, dentro de las iniciativas impuestas por EE.UU. para impedir atentados terroristas. El texto de la CE sigue la línea del código ISPS (seguridad de buques y puertos), mientras que el control lo efectuará un órgano común que crearán los Estados miembros de la UE.